Έχουμε ήδη συνηθίσει να βλέπουμε αυτήν την εφαρμογή μεταξύ των 200 με τις περισσότερες λήψεις στο κατάστημα της Apple αν και ήταν διαθέσιμο μόνο για iPhone. Τώρα έρχεται μια σχεδόν ίδια έκδοση και για το iPad. Δεν είναι αλάθητο αλλά μπορεί να είναι ένα καλό εργαλείο να επικοινωνείτε σε γλώσσες που δεν γνωρίζετε πλήρως (ή σχεδόν). Έχει μια καλή γκάμα από αυτές για μετάφραση, συμπεριλαμβανομένων των διαλέκτων.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι μηχανικές μεταφράσεις έχουν ακόμη πολύ δρόμο για την τελειότητα. Ωστόσο, είναι ήδη αυτό αρκετά εξελιγμένο ώστε να επιτρέπει μια αρκετά καλή κατανόηση μεταξύ ανθρώπων που δεν μπορούν να επικοινωνήσουν σε μια κοινή γλώσσα. iTranslate Voice HD, είναι μια εφαρμογή που αναγνωρίζει τη φωνή σας και τη μεταφράζει στη γλώσσα που ζητάτε από τις 31 διαθέσιμες για να επιλέξετε. Ωστόσο, δεν λειτουργούν όλα με το σύστημα φωνής, μερικά θα απαιτήσουν πληκτρολόγηση. Αυτή τη στιγμή είναι μέσα έναρξη της προσφοράς και κοστίζει μόνο 0,79 στο App Store. Αν λοιπόν πιστεύεις ότι κάποια στιγμή μπορεί να το χρειαστείς, άδραξε την ευκαιρία
Αυτή η εφαρμογή, όπως αναφέραμε, είναι διαθέσιμη στο iPhone εδώ και αρκετό καιρό. Ωστόσο, για να τα διαφοροποιήσουμε, η έκδοση iPad ονομάζεται «HD» και παρόλο που η σχεδίαση μοιάζει πολύ και στα δύο, έχει παραλλαγές που προσαρμόζονται στο μέγεθος της οθόνης της κάθε συσκευής. Ωστόσο, σαφώς, η έκδοση iPhone θα είναι πιο χρήσιμη στα ταξίδια, όταν κάποιος είναι εν κινήσει και χρειάζεται να το κάνει εφάπαξ χρήση, ενώ θα είναι πολύ πιο άνετο να χρησιμοποιείτε το iPad ιδιωτικές συνομιλίες όπου μπορούν να καθίσουν οι συνομιλητές ήρεμα και κοιτάξτε την οθόνη όταν χρειάζεται.
Κάτι ακόμα, iTranslate Voice απαιτεί σύνδεση Wi-Fi ή 3G, και αυτό είναι κάτι που πρέπει να λάβουμε υπόψη μας αν θέλουμε να το χρησιμοποιήσουμε σε ένα ταξίδι, ειδικά γιατί αν δεν προσέξουμε λίγο, ο λογαριασμός μπορεί να εκτοξευθεί στα ύψη.
² ¼ ½ ½ ½ ¾ ² ³ ¾ ¹ μάγες ½ ¼ ², ¾ ² ³ ¾ ¾ - ¾ ½ ½ ² ½ ½ ½ ¾ ¾ ¾ ¾ ², ¾ ² ¾