Han pasado apenas dos semanas y ya tenemos entre manos la beta 2 de iOS 26.1. Esta tanda de pruebas llega con retoques que, sin hacer ruido, corrigen decisiones previas y afinan la experiencia del dÃa a dÃa en el iPhone y el iPad, señal de que Apple está escuchando el uso real y ajustando el rumbo.
El paquete incluye cambios prácticos como el nuevo gesto para evitar apagar la alarma por error, el esperado regreso de Slide Over al iPad y varios ajustes visuales y de estabilidad. La build para desarrolladores se liberó el lunes 6 de octubre y la beta pública se activó el martes 7, mientras que la versión final se apunta para finales de octubre si no hay contratiempos.
Alarmas y temporizadores: deslizar para detener
El rediseño de iOS 26 hacÃa demasiado fácil confundirse al despertar. Para reducir sustos, en la beta 2 de iOS 26.1 el botón de detener pasa a ser un gesto de deslizamiento: asà se obliga a una acción consciente y se minimiza que silencies la alarma sin querer.
La idea se extiende también a los temporizadores, que heredan el mismo comportamiento. Es un giro con aire nostálgico que recuerda a aquel gesto clásico para desbloquear, pero con un objetivo claro: reducir descuidos en momentos crÃticos.
El iPad recupera Slide Over
Otra novedad destacada está en iPadOS: vuelve Slide Over. Apple habÃa apostado por un sistema de ventanas más cercano al Mac y eliminó las capas flotantes tradicionales, pero muchos usuarios echaban de menos esa app rápida a mano para consultar algo y seguir con lo que estaban haciendo.
En esta beta 2, Slide Over regresa con matices: ahora solo admite una aplicación en modo flotante a la vez, aunque coexiste con las ventanas múltiples del escritorio. El resultado es una multitarea más flexible, que permite asomar una app, consultarla y ocultarla sin desmontar el espacio de trabajo.
Audio bajo control: ganancia y destino de grabaciones
Si trabajas con micrófonos externos, hay una mejora muy práctica: desde el panel de entrada del Centro de Control ya se puede ajustar la ganancia de entrada al vuelo. Además, el sistema permite elegir dónde se guardan las grabaciones locales, útil para flujos de trabajo con pódcasts, vÃdeo o entrevistas.
Interfaz más pulida y pequeñas reversiones
La beta 2 continúa afinando la UI. En Ajustes, los encabezados con texto se alinean a la izquierda, un criterio que también vemos al abrir carpetas en la pantalla de inicio, cuyo nombre aparece con esa misma alineación.
Hay cambios que deshacen pruebas previas: la vista de lista del Calendario vuelve a su presentación original y deja de colorear a ancho completo cada evento, y en iPadOS el menú de descargas de Safari regresa a la barra de direcciones, integrando de nuevo los controles.
La app de Apple Vision Pro adopta ahora un modelo 3D del visor para su representación, algo que suena a preparación de futuras novedades de hardware. En Pantalla y brillo, los ejemplos de fondos se actualizan y muestran los wallpapers de iOS 26.
Otras mejoras en pruebas del ciclo 26.1
Entre los ajustes menores que también están presentes en este ciclo, Apple Music suma un gesto de deslizamiento para saltar a la pista siguiente o volver a la anterior desde el reproductor. Fotos estrena una barra de desplazamiento de vÃdeo más compacta y coherente con la nueva estética.
La app Teléfono renueva el teclado con el efecto Liquid Glass, y en Fitness ahora es posible crear entrenamientos personalizados desde cero, fijando tipo de actividad, calorÃas estimadas, duración, intensidad e incluso la hora de inicio.
Además, iOS 26.1 añade más idiomas a la función de Traducción en vivo en iPhone y AirPods:
- Chino (mandarÃn, simplificado)
- Chino (mandarÃn, tradicional)
- Italiano
- Japonés
- Coreano
Las funciones de Apple Intelligence también amplÃan compatibilidad lingüÃstica en esta ronda de pruebas:
- Chino
- Danés
- Neerlandés
- Noruego
- Portugués (Portugal)
- Sueco
- Turco
- Vietnamita
Disponibilidad y recomendaciones
La beta 2 para desarrolladores está disponible desde el lunes 6 de octubre y la beta pública 2 se liberó el martes 7. Si vas a probarla, lo ideal es hacerlo en un dispositivo secundario: al fin y al cabo, son versiones con posibles fallos o consumo extra de baterÃa.
Para instalar, basta con ir a Ajustes > General > Actualización de software y activar la opción de versiones beta con la cuenta correspondiente. Todo apunta a que la compilación final de iOS 26.1 llegará a finales de octubre, con una o dos betas más de por medio si el calendario no cambia.
Con este movimiento, Apple refuerza áreas muy cotidianas —despertador, multitarea, controles de audio— y pule detalles de interfaz a la vez que gana estabilidad. No es una revolución, pero sà ese conjunto de mejoras «.1» que marcan la diferencia entre un sistema correcto y uno que realmente acompaña sin estorbar.
