Traduceți text cu fotografie Este o întrebare pe care la un moment dat ți-ai fi pus-o fără să știi răspunsul. Raspunsul este da. În plus, este un proces atât de rapid și simplu încât singurul lucru pe care trebuie să-l știi este ce aplicații să folosești.
Și eu spun că este singurul lucru pe care trebuie să-l cunoașteți, pentru că toate aplicațiile pe care vi le arătăm în acest articol pentru a traduce un text cu fotografie, sunt complet gratuite și, în plus, nu includ reclame.
Atât în Play Store, cât și în App Store găsim diverse aplicații care ne permit să traducem un text prin fotografie, aplicații care sunt plătite sau gratuite cu reclame.
Toate aplicațiile pe care vi le arăt în acest articol sunt gratuite, deoarece giganții software precum Google, Apple și Microsoft sunt în spatele lor.
Un lucru de care trebuie să ținem cont este că toate aceste aplicații funcționează perfect atunci când vine vorba de texte scrise perfect și fără greșeli de ortografie sau gramaticale.
Dacă încercăm să traducem texte colocviale, cel mai probabil traducerea nu va avea niciun sens și vom rămâne la fel sau mai rău decât la început.
Dacă vrei să știi care sunt cele mai bune aplicații pentru a traduce un text foto, te invit să continui să citești.
Google Translate
Nu am putut începe această compilație de aplicații de traducere cu o altă aplicație care nu este traducătorul Google, una dintre cele mai folosite din lume.
Cu Google Translate, nu numai că putem traduce conversații în timp real, dar ne permite și să traducem texte din imaginile pe care le-am stocat pe dispozitivul nostru sau prin cameră în timp real, fără a fi nevoie să facem o captură de ecran.
Pentru a accesa funcția de recunoaștere a textului și traducere ulterioară cu Google Translate, trebuie să facem clic pe pictograma camerei aflată chiar sub caseta de text în care introducem textul de tradus.
În continuare, trebuie să îndreptăm aplicația deschisă către textul pe care dorim să-l traducem. Datorită Machine Learning, aplicația va recunoaște automat textul și limba în care este scris pentru a-l traduce în limba noastră.
Dacă vrem să păstrăm traducerea sau să copiem textul într-o aplicație, facem clic pe butonul camerei. Apoi, selectăm textul pe care vrem să-l copiem și îl lipim unde vrem.
Cu Google Translate, putem traduce și textul fotografiilor pe care le-am stocat pe dispozitivul nostru.
În cadrul opțiunilor de configurare a aplicației, Google Translate ne permite să descarcăm limba țării pe care urmează să o vizităm. În acest fel, aplicația nu va trebui să folosească internetul și ne va permite să salvăm date mobile.
Puteți descărca Google Translate prin următoarele link-uri:
Microsoft Translator
Așa cum Google are propriul său traducător, Microsoft are propriul său traducător, un traducător mult mai puțin cunoscut decât cel al Google, dar la fel de funcțional.
Datorită aplicației Microsoft Translator, disponibilă în App Store și Play Store, putem traduce textul fotografiilor pe care le-am stocat pe dispozitivul nostru.
De asemenea, ne permite să traducem prin camera dispozitivului, dar, spre deosebire de aplicația Google, traducerea nu se face în timp real, ci trebuie să facem o captură de ecran pentru ca textul imaginii tradus să fie afișat.
Textul tradus ne permite să-l copiem în orice altă aplicație, să-l ascultăm prin intermediul aplicației în traducerea sau limba originală.
La fel ca aplicația Google, Microsoft Translator ne permite să descarcăm limba pe care o vom folosi în traducerile noastre, astfel încât să nu avem nevoie de date mobile în călătoriile noastre.
Puteți descărca Microsoft Translator prin următoarele link-uri:
traduce
Translate este pariul trist al Apple în lumea aplicațiilor pentru a traduce texte. Această aplicație, disponibilă nativ pe toate dispozitivele iOS de la iOS 14, ne permite să traducem texte, dar nu și imagini.
Îl putem folosi însă în combinație cu camera dispozitivului nostru, o cameră care recunoaște textul fotografiilor, text pe care îl putem copia în clipboard și ulterior în aplicația Apple Translate.
Bine, procesul este din păcate absurd și nu are niciun sens ca compania din Cupertino să nu unească ambele funcții într-o singură aplicație pentru a oferi funcții similare cu cele oferite atât de Google, cât și de Microsoft.
Se presupune că, în timp, Apple va îmbunătăți aplicația Translate disponibilă nativ și va include capacitatea de a recunoaște automat textul și de a-l traduce fără a fi nevoie să folosiți camera.
Funcția care vă permite să cunoașteți textele imaginilor prin aplicația pentru cameră și în aplicația Fotografii este disponibilă de la iPhone 11 în sus. Dacă aveți un iPhone mai vechi, utilizarea aplicației de traducere de la Apple nu vă va ajuta la nimic.
Yandex
Nu avem întotdeauna nevoie să traducem textul unei fotografii de pe mobilul nostru, deși este cea mai comună utilizare pe care o oferă majoritatea utilizatorilor.
Dacă aveți nevoie să traduceți un text dintr-o fotografie când vă aflați în fața computerului, apelați la mobilul sau tableta neproductivă. Soluția este utilizarea serviciului de traducere Yandex.
Yandex este Google al Rusiei. Am putea spune că Yandex este pentru Rusia ceea ce este Google pentru întreaga lume (cu excepția Chinei). Pentru a traduce textul unei fotografii prin Yandex, în primul rând, trebuie să vizităm următoarele legătură.
În continuare, trebuie să încărcăm imaginea și să așteptăm ca textul să fie recunoscut de platformă pentru a-l traduce ulterior în limba pe care am stabilit-o anterior.
Nu este necesar să introduceți limba de intrare, deoarece aplicația o va recunoaște automat.
Odată ce textul este tradus, îl putem copia și lipi în orice altă aplicație. Rezultatele și calitatea traducerii sunt foarte asemănătoare cu cele oferite de Google.
Acest serviciu de traducere a imaginilor funcționează în aceleași limbi ca și soluțiile oferite de Google, Microsoft și Apple.