ফটো দ্বারা পাঠ্য অনুবাদ করুন এটি এমন একটি প্রশ্ন যা কিছু ক্ষেত্রে আপনি উত্তর না জেনেই নিজেকে জিজ্ঞাসা করবেন। উত্তরটি হল হ্যাঁ. উপরন্তু, এটি একটি দ্রুত এবং সহজ প্রক্রিয়া যে শুধুমাত্র জিনিস আপনি জানতে হবে কোন অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করতে হবে.
এবং আমি বলি যে এটি একমাত্র জিনিস যা আপনাকে জানতে হবে, কারণ ফটো দ্বারা একটি পাঠ্য অনুবাদ করার জন্য আমরা এই নিবন্ধে যে সমস্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপনাকে দেখাই, সেগুলি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে এবং উপরন্তু, তারা বিজ্ঞাপনগুলি অন্তর্ভুক্ত করে না।
প্লে স্টোর এবং অ্যাপ স্টোর উভয় ক্ষেত্রেই আমরা বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পেতে পারি যা আমাদেরকে ফটো দ্বারা একটি পাঠ্য অনুবাদ করতে দেয়, বিজ্ঞাপন সহ অর্থপ্রদান করা বা বিনামূল্যের অ্যাপ্লিকেশন।
এই নিবন্ধে আমি আপনাকে যে সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন দেখাচ্ছি তা বিনামূল্যে, যেহেতু সফ্টওয়্যার জায়ান্ট যেমন গুগল, অ্যাপল এবং মাইক্রোসফ্ট তাদের পিছনে রয়েছে।
একটি জিনিস যা আমাদের মনে রাখতে হবে তা হল এই সমস্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলি নিখুঁতভাবে কাজ করে যখন এটি নিখুঁতভাবে লেখা পাঠ্যের ক্ষেত্রে আসে এবং বানান বা ব্যাকরণগত ত্রুটি ছাড়াই।
আমরা যদি কথোপকথন পাঠ্য অনুবাদ করার চেষ্টা করি, তবে সম্ভবত অনুবাদের কোন অর্থ হবে না এবং আমরা শুরুর চেয়ে একই বা খারাপ হয়ে যাব।
আপনি যদি জানতে চান যে কোন ফটো টেক্সট অনুবাদ করার জন্য সেরা অ্যাপ্লিকেশনগুলি, আমি আপনাকে পড়া চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।
গুগল অনুবাদ
আমরা অন্য অ্যাপ্লিকেশনের সাথে অনুবাদ করার জন্য অ্যাপ্লিকেশনগুলির এই সংকলনটি শুরু করতে পারিনি যেটি Google-এর অনুবাদক নয়, বিশ্বের সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত একটি৷
গুগল ট্রান্সলেটের মাধ্যমে, আমরা কেবল রিয়েল টাইমে কথোপকথনই অনুবাদ করতে পারি না, এটি আমাদের স্ক্রিনশট না নিয়েই আমাদের ডিভাইসে বা ক্যামেরার মাধ্যমে রিয়েল টাইমে সংরক্ষিত চিত্রগুলি থেকে পাঠ্য অনুবাদ করতে দেয়।
গুগল ট্রান্সলেটের মাধ্যমে টেক্সট রিকগনিশন এবং পরবর্তী অনুবাদের ফাংশন অ্যাক্সেস করতে, আমাদের অবশ্যই টেক্সট বক্সের ঠিক নীচে অবস্থিত ক্যামেরা আইকনে ক্লিক করতে হবে যেখানে আমরা অনুবাদ করার জন্য টেক্সট লিখি।
এর পরে, আমরা যে পাঠ্যটি অনুবাদ করতে চাই তার দিকে আমাদের অবশ্যই অ্যাপ্লিকেশনটি খোলার নির্দেশ করতে হবে। মেশিন লার্নিং এর জন্য ধন্যবাদ, অ্যাপ্লিকেশনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠ্য এবং যে ভাষায় এটি লেখা হয়েছে তা আমাদের ভাষায় অনুবাদ করতে স্বীকৃতি দেবে।
আমরা যদি একটি অ্যাপ্লিকেশনে অনুবাদ রাখতে বা পাঠ্যটি অনুলিপি করতে চাই, আমরা ক্যামেরা বোতামে ক্লিক করি। এরপরে, আমরা যে টেক্সটটি কপি করতে চাই সেটি সিলেক্ট করুন এবং আমরা যেখানে চাই সেখানে পেস্ট করি।
গুগল ট্রান্সলেটের মাধ্যমে, আমরা আমাদের ডিভাইসে সংরক্ষিত ফটোগুলির পাঠ্যও অনুবাদ করতে পারি।
অ্যাপ্লিকেশন কনফিগারেশন বিকল্পগুলির মধ্যে, Google অনুবাদ আমাদেরকে আমরা যে দেশে যেতে যাচ্ছি সেই দেশের ভাষা ডাউনলোড করার অনুমতি দেয়। এইভাবে, অ্যাপ্লিকেশনটিকে ইন্টারনেট ব্যবহার করতে হবে না এবং আমাদের মোবাইল ডেটা সংরক্ষণ করার অনুমতি দেবে।
আপনি নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে Google অনুবাদ ডাউনলোড করতে পারেন:
মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক
গুগলের যেমন নিজস্ব অনুবাদক রয়েছে, তেমনি মাইক্রোসফ্টের নিজস্ব অনুবাদক রয়েছে, গুগলের তুলনায় অনেক কম পরিচিত অনুবাদক, কিন্তু ঠিক ততটাই কার্যকর।
অ্যাপ স্টোর এবং প্লে স্টোরে উপলব্ধ Microsoft অনুবাদক অ্যাপ্লিকেশনটির জন্য ধন্যবাদ, আমরা আমাদের ডিভাইসে সংরক্ষণ করা ফটোগুলির পাঠ্য অনুবাদ করতে পারি।
এটি আমাদের ডিভাইসের ক্যামেরার মাধ্যমে অনুবাদ করার অনুমতি দেয়, কিন্তু, Google অ্যাপ্লিকেশনের বিপরীতে, অনুবাদটি রিয়েল টাইমে করা হয় না, তবে আমাদের অবশ্যই একটি স্ক্রিনশট নিতে হবে যাতে অনুবাদ করা ছবির পাঠ্যটি প্রদর্শিত হয়৷
অনূদিত পাঠ্যটি আমাদের এটিকে অন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশনে অনুলিপি করতে, এটির অনুবাদ বা মূল ভাষায় অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে শুনতে দেয়।
গুগল অ্যাপ্লিকেশনের মতো, মাইক্রোসফ্ট ট্রান্সলেটর আমাদের অনুবাদে যে ভাষা ব্যবহার করতে যাচ্ছি তা ডাউনলোড করার অনুমতি দেয় যাতে আমাদের ভ্রমণে মোবাইল ডেটার প্রয়োজন না হয়।
আপনি নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক ডাউনলোড করতে পারেন:
traducir
টেক্সট অনুবাদ করার অ্যাপ্লিকেশনের জগতে অনুবাদ হল অ্যাপলের দুঃখজনক বাজি। এই অ্যাপ্লিকেশনটি, iOS 14 থেকে সমস্ত iOS ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে উপলব্ধ, আমাদের পাঠ্য অনুবাদ করতে দেয় কিন্তু ছবি নয়।
যাইহোক, আমরা এটিকে আমাদের ডিভাইসের ক্যামেরার সাথে একত্রে ব্যবহার করতে পারি, এমন একটি ক্যামেরা যা ফটোগ্রাফের পাঠ্য সনাক্ত করে, পাঠ্য যা আমরা ক্লিপবোর্ডে এবং পরে Apple Translate অ্যাপ্লিকেশনে অনুলিপি করতে পারি।
ঠিক আছে, প্রক্রিয়াটি দুঃখজনকভাবে অযৌক্তিক এবং এটির কোনো মানে হয় না যে কুপারটিনো-ভিত্তিক কোম্পানি গুগল এবং মাইক্রোসফ্ট উভয়ের দ্বারা অফার করা বৈশিষ্ট্যগুলির অনুরূপ বৈশিষ্ট্যগুলি অফার করার জন্য একটি একক অ্যাপ্লিকেশনে উভয় ফাংশনকে একত্রিত করে না।
সম্ভবত, সময়ের সাথে সাথে, অ্যাপল স্থানীয়ভাবে উপলব্ধ অনুবাদ অ্যাপটিকে উন্নত করবে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠ্য সনাক্ত করার এবং ক্যামেরা ব্যবহার না করেই এটি অনুবাদ করার ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত করবে।
যে ফাংশনটি আপনাকে ক্যামেরা অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে এবং ফটো অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে চিত্রের পাঠ্যগুলি জানার অনুমতি দেয় তা iPhone 11 থেকে উপলব্ধ। আপনার যদি একটি পুরানো আইফোন থাকে, তাহলে অ্যাপলের অনুবাদ অ্যাপ ব্যবহার করে আপনার কোনো উপকার হবে না।
ইয়ানডেক্স
আমরা সবসময় আমাদের মোবাইল থেকে একটি ছবির পাঠ্য অনুবাদ করার প্রয়োজন হয় না, যদিও এটি সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার যা বেশিরভাগ ব্যবহারকারীরা এটি দেয়৷
আপনি যখন আপনার কম্পিউটারের সামনে থাকেন তখন আপনার যদি একটি ফটো থেকে একটি পাঠ্য অনুবাদ করার প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনার অ-উৎপাদনশীল মোবাইল বা ট্যাবলেটটি অবলম্বন করুন৷ সমাধান হল ইয়ানডেক্স অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করা।
ইয়ানডেক্স রাশিয়ার গুগল। আমরা বলতে পারি যে ইয়ানডেক্স রাশিয়ার জন্য যা গুগল সমগ্র বিশ্বের জন্য (চীন বাদে)। ইয়ানডেক্সের মাধ্যমে একটি ছবির পাঠ্য অনুবাদ করতে, প্রথমে আমাদের নিম্নলিখিতটি দেখতে হবে লিংক.
এর পরে, আমাদের অবশ্যই ছবিটি আপলোড করতে হবে এবং প্ল্যাটফর্মের দ্বারা পাঠ্যটি স্বীকৃত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে হবে যা আমরা পূর্বে প্রতিষ্ঠিত ভাষায় অনুবাদ করতে পারি।
এটি ইনপুট ভাষা প্রবেশ করার প্রয়োজন নেই, যেহেতু অ্যাপ্লিকেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি সনাক্ত করবে।
পাঠ্যটি অনুবাদ হয়ে গেলে, আমরা এটিকে অন্য যেকোন অ্যাপ্লিকেশনে কপি করে পেস্ট করতে পারি। ফলাফল এবং অনুবাদের গুণমান Google দ্বারা অফার করা অনুরূপ।
এই ইমেজ ট্রান্সলেশন সার্ভিসটি গুগল, মাইক্রোসফট এবং অ্যাপলের দেওয়া সমাধানের মতো একই ভাষায় কাজ করে।