Lista de comandos de voz do Google Now em espanhol

Cada vez mais usuários de Android têm acesso a um dispositivo com Android Jelly Bean 4.1 ou 4.2. Um dos elementos mais inovadores e diferenciais do mais recente sistema operacional de Mountain View é o Google Now. Os seus cartões fornecem-nos informações relevantes de acordo com o nosso estilo de vida e as informações que partilhamos com a empresa do motor de pesquisa. Um dos seus detalhes mais marcantes é a busca por voz, que tem sido comparada ao Siri para iOS, já que também podemos dar certos pedidos ao nosso terminal. O problema é que muitas vezes não sabemos formulá-los corretamente, por isso lhe damos esta lista de comandos de voz para o Google Now em espanhol.

Falamos sobre conseguir resultados de informações em cartões ou ações provocadoras. Quando não é detectado como um comando, ele simplesmente inicia uma busca no Google com a transcrição do que dissemos. Com antecedência, queremos avisá-lo que existem algumas funções que você pôde ver em vídeos promocionais ou de demonstração em inglês que ainda não estão bem calibrados em nosso idioma. A maioria desses pedidos são válido para tablets, phablets e smartphones embora, é claro, existam alguns que são específicos para os terminais com capacidade para telefonia.

Em primeiro lugar e para melhorar o reconhecimento, é bom ter baixado o pacote em espanhol. Para fazer isso, vá para Google Now> Configurações> Voz> Reconhecimento off-line. Não que isso ajude você a dar pedidos ou obter informações quando estiver offline, mas alguns usuários os ajudaram com o reconhecimento básico de pedidos.

Chamar: ligar (nome do contato)

Enviar mensagem: enviar mensagem para (nome do contato) (mensagem)

E-mail: enviar e-mail para (contato) (mensagem)

Nesses três casos, o acesso aos contatos varia em eficácia dependendo do dispositivo e de quão bem temos nossa lista de contatos. Para mensagens ou e-mails, devemos saber que a transcrição não será pontuada. Também é provável que ao passar uma mensagem evite o contato e tenhamos que inseri-lo manualmente.

Lembrete: Lembrete (sua nota) / Nota para mim (sua nota)

Ele lhe envia um e-mail com uma transcrição do que você disse e um arquivo de áudio para ouvir.

Mapas: mapa de (local: cidade, bairro, rua, etc ...) / Onde está (local ou edifício

Navegação: Como chegar a (local)

Previsão do tempo: Tempo em (lugar) / Clima em (local)

Alarme: programar alarme

Este recurso ainda não funciona bem para ninguém. Tudo o que faz é abrir o editor de alarme e sai com o tempo padrão de doze da noite.

Escutar musica: ouvir (nome do grupo)

Isso abrirá um card com uma busca no YouTube pelo que você disse ou dará a você a opção de reproduzi-lo no Play Música se encontrar algo parecido em sua biblioteca. Claro, esteja preparado para que ele não entenda nada com grupos com nomes em inglês. Não importa se você faz uma pronúncia perfeita em inglês, o reconhecimento é em espanhol, então você deve reproduzir uma transcrição fonética literal do nome do grupo para o espanhol.

Vá para um site: vá para (nome da web) / acesse o site oficial da (organização, empresa, instituição, jornal, etc ...)

Caso não o reconheça, fará uma busca. É aconselhável não dizer que a web com ponto es o ponto com. É preferível dizer o nome genérico do portal ou da instituição diretamente.

Infelizmente, não há muito mais. Não podemos inserir eventos no calendário, ver horários de esportes ou simplesmente ver os restaurantes japoneses em sua cidade em um mapa. Também não há comandos para o outdoor do filme. Às vezes, se já fizemos pesquisas no Google antes, ele pode nos fornecer as informações em um cartão mais tarde, mas isso é de pouca utilidade para nós como um último touro. O mesmo acontece com os preços de alguns serviços ou produtos de grandes redes se os procuramos com insistência, mas hoje falamos de encomendas. Nem nos dá respostas verbais às nossas perguntas e ordens. É certamente incompreensível esta desvantagem da comunidade de língua espanhola em comparação com a comunidade de língua inglesa. Se você quiser ver todo o potencial que isso teria, dê uma olhada neste vídeo e fique com inveja. Se você tem um bom nível de inglês, pode configurar todo o seu dispositivo em inglês americano e, assim, usufrua de todas as suas vantagens. Você avalia se vale a pena.

Se você conhece mais comandos, deixe-os nos comentários e nós os adicionaremos.