Conocer mundo es una experiencia enriquecedora y viajar por todos los rincones del globo terráqueo es un deseo que muchos de nosotros compartimos. Pero esta vivencia tan apetecible tiene algunos inconvenientes que nos lo impiden realizar o, al menos, nos causa cierta inquietud al respecto. No, no estamos hablando del dinero, que obviamente también nos limita en nuestro deseo, sino un aspecto tan complejo como el idioma. No obstante, hay aplicaciones de traductor de idiomas que ofrecen un excelente servicio.
Tal vez te hayas imaginado alguna vez subiendo a la muralla China, conociendo cómo es dormir en un iglú o haciéndote tu mejor selfie junto a la Torre Eiffel. Podrías inventar mil fotos chulas junto al BigBan londinense y contemplar durante horas las frías aguas del Lago Ness esperando divisar a Nessie. Pero hay un hándicap que te lo impide, más allá de que tu economía te lo permita o no y tu agenda pueda encontrarte un hueco para viajar tanto. No tienes ni pajolera idea de idiomas.
Te acuerdas de cuando te repetía tu madre que era importante que aprendieras inglés. Cuando estuviste tentada de apuntarte a clases de alemán porque tu amiga se apuntó y aquello sonaba chulo. Y siempre admiraste a quienes se atrevieron con idiomas como el chino o incluso el japonés. Pero tú, pese a las oportunidades que tuviste de matricularte en la escuela de idiomas, te dejaste llevar por la pereza. ¡Calma! Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra. Afortunadamente, todavía estás a tiempo y, hay soluciones alternativas para los que hemos sido más torpes con los idiomas extranjeros.
9 Apps para traducir idiomas y poderte comunicar en otras lenguas
Para que veas que todavía no está todo perdido, hemos querido recopilar hasta 9 aplicaciones de traductor que funcionan con Android y que puedes instalar en tu móvil para que te acompañe en tus vacaciones. Tenerlas a mano te sacarán de más de un apuro cuando salgas fuera. Son estas.
Yandex Translate
Yandex Translate traduce automáticamente texto, voz, imágenes y vídeos en tiempo real de uno a otro idioma. Esta app tiene más de una década de funcionamiento, lo cual es una garantía de que, si sigue en auge, es porque hay usuarios que confían en ella y que sus actualizaciones aún están en activo.
Es una app gratuita que merece la pena probar, aunque sea solo por curiosidad. Pero cuando experimentes con ella, te gustará tenerla cerca.
Babylon Translator
Otra de las aplicaciones para traducir idiomas que son muy conocidas entre usuarios es Babylon Translator. Te servirá más que para viajar y traducir instantáneamente, para traducir documentos si, por ejemplo, quieres leer un manual de instrucciones en inglés, estudiar un documento que está en otros idiomas o hacer un trabajo y la fuente no está en español.
Te permite traducir los textos hasta en 77 idiomas, así que ten por seguro que conseguirás comprender el texto, sea cual sea.
Aplicaciones traductor de idiomas WayGo
La aplicación WayGo es muy curiosa porque se inventó para traducir los menús de los restaurantes. Porque no te vas a poner a escribir en una app uno por uno los diferentes platos que te vienen en la carta de un restaurante cuando sales a comer. Así que con WayGo lo que haces es colocar la cámara del móvil sobre la carta que quieres leer y la app te lo traduce todo instantáneamente.
No necesitas siquiera tener conexión a Internet y es una aplicación pensada para hacer la vida más fácil al turista, porque piensa precisamente en él, cuando va por la calle y encuentra señales de tráfico que desconoce, las podrá traducir también con WayGo.
Sin embargo, esta app tiene un inconveniente importante y es que solo está disponible para iOS.
TripLingo
Con TripLingo no solamente traduces textos, sino que además, cuando viajas a un país extranjero, esta app te muestra información interesante acerca de la cultura de dicho lugar. Así no te sentirás perdido en tierra extraña y podrás convivir mejor con los habitantes del sitio, actuar educadamente y relacionarte sin problema en cualquier entorno.
También te sirve a la hora de realizar transacciones económicas, porque te ayuda a calcular monedas y propinas.
Jotoba, aplicaciones de traductor japonés
No solo japonés, aunque para quienes necesiten dominar este idioma, Jotoba es una de las mejores aplicaciones. Tiene un diccionario japonés inmenso, pero además, te irá bien si necesitas conocer otras lenguas como húngaro, el esloveno y el ruso. Si simplemente aspiras a idiomas más comunes como el español, el inglés o el alemán y el francés, también puedes usar Jotoba.
QTranslate
QTranslate trabaja con inteligencia artificial para traducir idiomas cuando lo precises. Puedes traducir texto, voz y fotos. Al usar IA es un sistema avanzado, eficiente y completo. Útil para viajar al extranjero, para leer en otros idiomas e incluso para hacer transacciones comerciales, tan habituales hoy en día.
iTranslate
iTranslate no solo traduce texto, sino que incluso es capaz de entablar una conversación en otros idiomas. Tienes más de 100 idiomas para elegir el que necesitas en cada momento. Si te gusta ir a ligar y te encuentras con un chico o chica guiris podrás hablar con ellos aunque desconozcas su idioma gracias a esta aplicación.
Otra ventaja es que, si vas al extranjero, no tendrás que contratar roaming para poder utilizar esta app.
Photo Translator
Photo Translator traduce texto o imagen, según necesites. Hasta 105 idiomas diferentes para traducir sin que te queden dudas de qué dice tal o cual imagen o en un determinado texto.
Naver Papago
Para mantener conversaciones que se irán traduciendo automáticamente Never Papago es espectacular. Traduce fotos, texto y voz. Su nombre viene a emular a un loro que te traduce todo, “Papa…” como si tuvieras un papagayo digital o inteligente que te traduce idiomas.
Estas aplicaciones de traductor de idiomas te permiten entender y comunicarte en otros idiomas, y la mayoría de ellas las puedes descargar en tu android, gratuitamente, porque nunca sabes cuándo te hará falta usarlas, te animamos a ir probando cada una de ellas. ¿Ya utilizaste estas u otras apps de idiomas? ¿Qué tal fue tu experiencia? Recuerda que puedes usar apps para conocer gente de otros países y, luego, conversar con ellas con estas apps que te acabamos de mostrar.